Liềm Rào, dao Vát, bát Cầu Cậy, gậy Xuân Lai

Direct English translation

Rào sickles, Vát knives, Cầu Cậy bowls, Xuân Lai walking sticks.

Giải thích tiếng Việt

Câu nói nêu tiếng tăm của những nơi nổi tiếng về từng nghề hoặc từng sản phẩm thủ công, dùng để nhắc đến đồ dùng tốt, đúng sở trường của từng vùng. Thường được dùng như một lời kể hoặc lời khen về đặc sản, tay nghề địa phương.

English explanation

This saying lists places famed for particular crafts or products, referring to items considered especially good because they come from the region known for making them. It is used to mention or praise local specialties and traditional craftsmanship.